Italian below/Italiano in fondo What do Dragons and Unicorns have in common?
I love to think about them as guardians of invisible thresholds and steps on the Path to spiritual awareness.
Myths and legends are filled with creatures, symbols, and archetypes related to different stages of transformation.
I started walking on the fascinating path of self-knowledge, development, and realization - which includes disciplines like Astrology, Alchemy, the Tarot, Kabbalah, and much more - 40 years ago, when I was just a teenager.
During all these years, I have been blessed by the presence and teachings of lineage carriers and spiritual teachers from all over the world, belonging to different spiritual traditions (you can find something about a few of them HERE).
All of them have three things in common, beside working for the same cause - that is the development of the human being's consciousness, presence, and awareness: a great sense of humor, maximum consistency, and their feet well grounded.
From all of them I got the same assignment, that is to transmit what I received.
It took 40 years to accept this assignment officially. Well, I didn't sit on my hands. I always kept working and teaching these topics, but always silently, beside my "official" job".
But finally, last week I felt called to officially create ...a school!
I called it "The Academy of Embodied Mystic Arts", because finally I realized that this is what I keep doing, I mean, I keep teaching Mystic Arts through embodiment, because my scientific background gives me the ability to "translate", or transfer, everything related to mysticism, esotericism, and spirituality into something very practical related to our somatic and sensorial experience.
Our body is our temple, and the instrument through which we can operate the Alchemy of Transformation in our life, turning our inner lead into Gold.
So, if visiting my website you see "My School" in the menu, take a look, and if you are interested, contact me!
Perché una Scuola di Arti Mistiche Corporee
Cosa hanno in comune Draghi e Unicorni?
Mi piace pensare a loro come guardiani di soglie e passi invisibili sulla via della consapevolezza spirituale.
I miti e le leggende sono pieni di creature fantastiche, simboli e archetipi relativi a diverse fasi di trasformazione.
Ho iniziato a percorrere l'affascinante percorso della conoscenza di sé, dello sviluppo e della realizzazione personale - che include discipline come l'Astrologia, l'Alchimia, i Tarocchi, la Kabbalah e molto altro - 40 anni fa, quando ero solo un'adolescente.
Durante tutti questi anni, sono stata benedetta dalla presenza e dagli insegnamenti di insegnanti e maestri spirituali di tutto il mondo, appartenenti a diverse tradizioni spirituali, e portatori di lignaggio (se volete leggere di più su alcuni di loro, potete farlo QUI).
Tutti loro hanno tre cose in comune, oltre a lavorare per la stessa causa, ovvero lo sviluppo della coscienza, della presenza e della consapevolezza dell'essere umano: un grande senso dell'umorismo, la massima congruenza e i loro piedi ben radicati.
Da tutti loro ho avuto lo stesso incarico, cioè trasmettere quello che ho ricevuto.
Ci sono voluti 40 anni per accettare ufficialmente questo incarico. Beh, non sono stata con le mani in mano. Ho sempre continuato a lavorare e ad insegnare in questa direzione, ma sempre in silenzio, accanto allo svolgimento del mio lavoro "ufficiale".
Ma finalmente, la scorsa settimana mi sono sentita spinta a creare ufficialmente ... una scuola!
L'ho chiamata "Accademia di Arti Mistiche Corporee", perché finalmente ho capito che questo è ciò che continuo a fare, ovvero continuo a insegnare Arti Mistiche attraverso l'uso del corpo, perché il mio background scientifico mi dà la capacità di "tradurre", o trasferire , tutto ciò che riguarda il misticismo, l'esoterismo e la spiritualità in qualcosa di molto pratico legato alla nostra esperienza somatica e sensoriale.
Il nostro corpo è il nostro tempio e lo strumento attraverso il quale possiamo operare l'alchimia della trasformazione nella nostra vita, trasformando il nostro piombo interiore in Oro.
Quindi, se visitando il mio sito vedete nel menu "La mia scuola", date un'occhiata, e se vi interessa, contattatemi!
Comments